Bonjour tous le monde..

Après installation de Hibernate sous Eclipse et la création d'une console de configuration, en cliquant sur la console ou sur la base de données ( située dans la console ), je reçois cette erreur :
An error has occurred. See error log for more details.
org/eclipse/ui/internal/util/SWTResourceUtil
et quand j'ouvre le log je vois :
Message: Problems occurred when invoking code from plug-in: "org.eclipse.jface".
Exception stack trace:
java.lang.NoClassDefFoundError: org/eclipse/ui/internal/util/SWTResourceUtil
at org.hibernate.eclipse.console.workbench.xpl.AnyAdaptableLabelProvider.getImage(AnyAdaptableLabelProvider.java:166)
at org.eclipse.jface.viewers.WrappedViewerLabelProvider.getImage(WrappedViewerLabelProvider.java:117)
at org.eclipse.jface.viewers.WrappedViewerLabelProvider.update(WrappedViewerLabelProvider.java:165)
at org.eclipse.jface.viewers.ViewerColumn.refresh(ViewerColumn.java:152)
at org.eclipse.jface.viewers.AbstractTreeViewer.doUpdateItem(AbstractTreeViewer.java:934)
at org.eclipse.jface.viewers.AbstractTreeViewer$UpdateItemSafeRunnable.run(AbstractTreeViewer.java:102)
at org.eclipse.core.runtime.SafeRunner.run(SafeRunner.java:42)
at org.eclipse.ui.internal.JFaceUtil$1.run(JFaceUtil.java:49)
at org.eclipse.jface.util.SafeRunnable.run(SafeRunnable.java:175)
at org.eclipse.jface.viewers.AbstractTreeViewer.doUpdateItem(AbstractTreeViewer.java:1014)
at org.eclipse.jface.viewers.StructuredViewer$UpdateItemSafeRunnable.run(StructuredViewer.java:481)
at org.eclipse.core.runtime.SafeRunner.run(SafeRunner.java:42)
at org.eclipse.ui.internal.JFaceUtil$1.run(JFaceUtil.java:49)
at org.eclipse.jface.util.SafeRunnable.run(SafeRunnable.java:175)
at org.eclipse.jface.viewers.StructuredViewer.updateItem(StructuredViewer.java:2141)
at org.eclipse.jface.viewers.AbstractTreeViewer.createTreeItem(AbstractTreeViewer.java:829)
at org.eclipse.jface.viewers.AbstractTreeViewer.createAddedElements(AbstractTreeViewer.java:339)
at org.eclipse.jface.viewers.AbstractTreeViewer.internalAdd(AbstractTreeViewer.java:269)
at org.eclipse.jface.viewers.TreeViewer.internalAdd(TreeViewer.java:662)
at org.hibernate.eclipse.console.viewers.xpl.MTreeViewer.add(MTreeViewer.java:106)
at org.eclipse.ui.progress.DeferredTreeContentManager$3.runInUIThread(DeferredTreeContentManager.java:354)
at org.eclipse.ui.progress.UIJob$1.run(UIJob.java:95)
at org.eclipse.swt.widgets.RunnableLock.run(RunnableLock.java:35)
at org.eclipse.swt.widgets.Synchronizer.runAsyncMessages(Synchronizer.java:134)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.runAsyncMessages(Display.java:3527)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Display.java:3174)
at org.eclipse.ui.internal.Workbench.runEventLoop(Workbench.java:2629)
at org.eclipse.ui.internal.Workbench.runUI(Workbench.java:2593)
at org.eclipse.ui.internal.Workbench.access$4(Workbench.java:2427)
at org.eclipse.ui.internal.Workbench$7.run(Workbench.java:670)
at org.eclipse.core.databinding.observable.Realm.runWithDefault(Realm.java:332)
at org.eclipse.ui.internal.Workbench.createAndRunWorkbench(Workbench.java:663)
at org.eclipse.ui.PlatformUI.createAndRunWorkbench(PlatformUI.java:149)
at org.eclipse.ui.internal.ide.application.IDEApplication.start(IDEApplication.java:115)
at org.eclipse.equinox.internal.app.EclipseAppHandle.run(EclipseAppHandle.java:196)
at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.runApplication(EclipseAppLauncher.java:110)
at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.start(EclipseAppLauncher.java:79)
at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:369)
at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:179)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
at org.eclipse.equinox.launcher.Main.invokeFramework(Main.java:619)
at org.eclipse.equinox.launcher.Main.basicRun(Main.java:574)
at org.eclipse.equinox.launcher.Main.run(Main.java:1407)
Comment puis-je résoudre ce problème ?

Merci d'avance pour votre aide.