bonjour à tous

j'essaie de convertir une chaine de type String aprés l'avoir découper avec la fonction split voici le code:
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
 
chaine_PreTraite="212.1 252.5 008 141.5";
chaine_traiter = chaine_PreTraite.split(" ");
 
byte[] chaine_convertie;
for(int i=0;i<chaine_traiter.length;i++)
    	{
			chaine_convertie[i] =  chaine_traiter[i].getBytes();
    	}
L'erreur que je rencontre est la suivant:
The type mismatch:cannot convert from byte[] to byte
Mais cette synthaxe est acceptée:
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
byte[][] chaine_convertie;
Quelqu'un aurait-il une idée?
Merci de votre aide.