Bonjour à tous

J'ai un petit problème avec un display: none (je pense que ca vient de là)

Je viens de finir de coder mon site, je l'ai essayé sur tous les navigateurs possible, il s'affiche nickel, je le passe sous ie, les onglets de ma barre de navigation partent complètement en vrille T_T

http://img7.hostingpics.net/pics/969699nav1.jpg
sous firefox

http://img7.hostingpics.net/pics/836125Snavprob.jpg
sous ie.....

j'ai l'impression ie n'a pas pris en compte ce bout de code css :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
 
ul#menu span{
 display: none;
en rapport avec :

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
<div id="header_boutons"
        <ul id="menu" class="lien_up">
            <li class="accueil">
                <a href="http://www.designalpha.fr/"></a>
                    <span>Accueil</span>
            </li><!--.accueil -->
Ai-je raison et si c'est le cas, quelqu'un connaitrais la solution au problème ? :p

Merci beaucoup pour votre aide