Discussion :

[pitispike]

Bonjour,
mon application est assez proche d'être publiée mais j'aimerais savoir comment faire en sorte qu'elle soit dans la langue du système.
Je sais qu'il faut faire ecrire un truc dans res/values/strings
mais je ne sais pas comment dire de prendre telle ou telle langue en fonction du système.
Si vous connaissez un tuto ou avez la réponse, merci de me la donner, je suis sûre ne pas être le seul à m'intéresser à cette question!

[pitispike]

Bon en fait j'ai la réponse à la question mais si vous ne ne la connaissez pas, sachez qu'il suffit de créer un dossier values avec l'identifiant du pays par exemple value-fr-rFR pour la france et d'y mette votre fichier strings avec vos phrase ne français. Si le système est en français, il ira chercher les phrases dans ce fichier.... Par contre je ne sais pas encore ce que le programme fait dans le cas ou une langue non indiqué est utilisé mais après quelques essais je le saurais vite...

[nicolofontana12]

Avant tout il faut recuperer la langue du Systeme,si c'est français,tu applique le francais avec les valeurs dans values sinon Anglais et autres!

[Viish]

Pitispike, en effet c'est la bonne solution, en revanche il ne faut pas oublier de laisser le dossier Values contenant les phrases en Anglais avec le nom par défaut (soit 'Values'), pour que ce soit le dossier des Valeurs utilisé si la langue du téléphone n'est pas parmi les autres dossiers.7
Jahbromo, pas la peine de le faire au niveau logiciel, Android s'en charge tout seul du moment que les fichiers sont séparés dans des dossiers bien nommés.

[nicolofontana12]

Viish, peux tu detailler un peu ta manière, ca m'interresse particulièrement ta solution comme Android se charge ?