comment determiner par un code source la langue selectionner pour les programmes non unicode ?