J'ai un probleme pour utiliser du php dans du code javascript ...

Je n'arrive pas a utiliser un tableau en php dans du java script ...

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
<?
$sql = mysql_query("SELECT nom, c_x, c_y, players FROM planetes");
$donnees = array();
while($tab = mysql_fetch_row($sql))
{
	array_push($donnees, array($tab['0'], $tab['1'], $tab['2'], $tab['3']));
}
 
echo '<script language="JavaScript" type="text/javascript">
function coordonnees(evt)
{
	var coord_x, coord_y;
	evt = (evt) ? evt : ((window.event) ? window.event : "");
	if (evt)
	{
		if (document.all)
		{
			coord_x = evt.offsetX;
			coord_y = evt.offsetY;
		}

	document.getElementById("coordonnees").innerHTML = "Coordonnées : x"+coord_x+"-y"+coord_y;

	var i=0, out = 0;
	do
	{
	i++;
		if(coord_x == '.$donnees["i"][1].' && coord_y == '.$donnees["i"][2].')
		{
			document.getElementById("description").innerHTML = "Nom de la planète : "$donnees["i"][0]<br>Joueur : "$donnees["i"][3]";
			out = 1;
		}
		else
		{
			document.getElementById("description").innerHTML = "";
			out = 0;
		}

	}
	while (out != 1)
	}
}
</script>';
?>
La source me retourne :
if(coord_x == && coord_y == )
{
document.getElementById("description").innerHTML = "Nom de la planète : "$donnees["i"][0]<br>Joueur : "$donnees["i"][3]";
out = 1;
}
Pouriez vous m'aider ?
Merci par avance parce que la je galère pas possible