[Livre] Quel ouvrage de référence pour une traduction en français ?

**Ricky81** · 20/03/2008, 20h02

Bonjour,

Un éditeur spécialisé envisage de publier en français un ouvrage sur Struts 2.
Il se dirige vers la traduction d'un ouvrage anglophone.

Les 2 ouvrages sont :

Practical Apache Struts 2 Web 2.0 Projects

Struts 2 in Action

Avez-vous un feedback sur l'un ou l'autre de ces ouvrages et un avis sur leur contenu, notamment vis à vis d'un public de développeurs ?

Vos réponses peuvent être précieuses car le choix de l'ouvrage impactera directement le lectorat francophone.

Merci d'avance pour votre contribution.

**deebak** · 22/03/2008, 13h27

J'avais commencé à lire Practical Apache Struts 2 jusqu'au chapitre 3 et le livre a l'air très bien structuré. Il présente dans le 2nd chapitre une application et va plus dans le détail dans les chapitres suivants.
Je compte continuer de le lire dans le RER car il est intéressant et facile à comprendre.
Je conseille ce livre.

**Cincinnatus** · 16/04/2008, 14h26

J'ai lu Practical Apache Struts 2 Web 2.0 Projects qui est très bien fait, et indique un certain nombre d'astuces difficiles à trouver ailleurs.

Malheureusement, il ne couvre pas les templates Freemarker, et les exemples utilisent les balises Struts 2 en JSP.

Par contre, il m'a été très utile, entre autre, pour rajouter des validators à mes applications.

Concernant le livre Struts 2 in Action, il ne sortira en version imprimée qu'en mai prochain.

**quarky** · 18/04/2008, 23h36

J'ai lu pratiquement entièrement "Practical Apache Struts 2 Web 2.0 Projects" et je n'ai pas été déçu. Il couvre pas mal de chose et l'auteur maitrise son sujet. Par contre, la partie sur ACEGI (Spring-Security) est un peu baclée...