Voici ce que l'on peut lire sur le site Xdebug pour installer leur produit dans eclipse :

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
Xdebug is hosted in CVS. The source code can be browsed through <a href="http://cvs.xdebug.org/cgi-bin/viewvc.cgi/xdebug/" target="_blank">ViewVC</a> and can be checkout with: 
 cvs -d :pserver:srmread@cvs.xdebug.org:/repository login
# password= srmread
cvs -d :pserver:srmread@cvs.xdebug.org:/repository co xdebug
You can also checkout the 2.0 branch with:
 cvs -d :pserver:srmread@cvs.xdebug.org:/repository co -r xdebug_2_0 xdebug
Mais comment paramétrer le CVS dans eclipse pour : Host, Repository Path, User, Password et Connexion type.

Merci.