Salut tout le monde

J'ai une variable PHP que voici :

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
$valeur_originale ="";
j'aimerais lui donner une valeur, cette valeur serait attribuée quand je donnele focus à une zone de texte :

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
$retour.= 'onfocus="'.$valeur_originale.'=this.value";alert(\''.$valeur_originale.'\')';
J'obtiens ce message d'erreur :
syntax error
[Break on this error] =this.value
voici le code généré :

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
onfocus="=this.value" ;alert(="" )
Merci sincèrement pour votre aide.

beegees