SQL server 2000 permet-il de saisir et afficher en arabe ?

**21247692** · 18/02/2009, 17h51

salut à tous,

Est ce que le sql server 2000 permet de saisir et afficher en arabe ?

**mikedavem** · 18/02/2009, 17h57

Bonjour,

Oui c possible en modifiant la collation (Arabic_CI_AI par exemple)

++

**21247692** · 18/02/2009, 18h24

Envoyé par mikedavem

Bonjour,

Oui c possible en modifiant la collation (Arabic_CI_AI par exemple)

++

bonjour, comment ça j'ai pas compri ?
moi je peut ecrir en arabe mais lorsque j'affiche les enregistrement il me donne comme ça dans les champs : ???????????

**mikedavem** · 18/02/2009, 18h51

Oui,

Il faut changer la collation de votre colonne concernée.

Par exemple

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
ALTER TABLE MaTable 
ALTER COLUMN texte varchar(10) COLLATE Latin1_General_CI_AS NOT NULL
GO

++

**21247692** · 18/02/2009, 19h11

Envoyé par mikedavem

Oui,

Il faut changer la collation de votre colonne concernée.

Par exemple

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
ALTER TABLE MaTable 
ALTER COLUMN texte varchar(10) COLLATE Latin1_General_CI_AS NOT NULL
GO

++

meme chose mon amis il donne les

???????????
ma table c'est yacine
les colonnes sont : code,nom,prn

j'ai creé ma table comme ça : create table yacine (code integer, nom varchar(10), prn varchar(10))
et j'ai fait ta requette :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
alter table yacine 
 alter column nom varchar(10) COLLATE Latin1_General_CI_AS NOT NULL

et meme j'ai fait comme ça :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
ALTER TABLE yacine
ALTER COLUMN nom varchar(10) COLLATE arabic_CI_AS

**mikedavem** · 18/02/2009, 19h16

Ah dsl , sur l'exemple j'avais fait un simple copier coller

Il faut prendre la bonne collation :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
ALTER TABLE MaTable 
ALTER COLUMN texte varchar(10) COLLATE Arabic_CI_AI NOT NULL
GO

L'exemple donné change la collation au niveau d'une colonne mais si toute votre base de données doit être en arable je vous conseille de le faire au niveau de la base (Voir le code proposé précédemment proposé par elsuket en reprenant la bonne collation)

++

**21247692** · 18/02/2009, 19h31

oui elle marche très bien, je vous remercie tous

**21247692** · 18/02/2009, 19h42

j'aimerai savoir que ce que ça veux dire "ci" et "as" sur la collation

exemple : COLLATE arabic_CI_AS

**Judah** · 18/02/2009, 20h54

Salut, autant lire la totale :
http://sqlpro.developpez.com/cours/s...er/collations/

**21247692** · 25/02/2009, 12h18

Envoyé par Judah

Salut, autant lire la totale :
http://sqlpro.developpez.com/cours/s...er/collations/

le probléme maintenant est régler, mais lorque j'affiche dans le DBgrid il me donne uniquement les : ???????????????????
j'ai changé le police de tableau et j'ai fait charest_arabe mais marche pas
est ce que il ya une solution pour ça

remarque: je peut ecrir en arabe sous deplhi,
exempl:
caption:='الله اكبر'; ça il fonctionne bien et il me donne pas ??????????