[DBNETLIB][connectionOpen(connect()). Ce serveur SQL n'existe pas ou son accès est refusé.

J'ai tout vérifier mais impossible de connecter le poste client au serveur sage sql.Par contre si j'installe le client sur le serveur, pas de problème d'accès.Je n'arrive même pas de créer une nouvelle base
Veuillez me dire ou est l'erreur.Merci.