Bonjour à tous.

Je suis confronté à un petit problème concernant une requête SQL que je dois faire, je vous explique simplement.

J'ai une table T_PERIODES, formée comme suit :
IdPeriode bigint, IdStage bigint, Debut datetime, Fin datetime
1 1 01/01/2001 01/01/2002
2 1 02/01/2002 02/02/2002
3 2 01/01/2002 01/02/2002
4 2 01/03/2002 03/05/2002

J'aimerais avoir, si possible, les infos présentées de telle manière :
IdStage, Debut1 , Fin1 , Debut2 , Fin2
1 01/01/2001 01/01/2002 02/01/2002 02/02/2002
2 01/01/2002 01/02/2002 01/03/2002 03/05/2002

Je me fiche du numéro de période, qui ne sert que d'identifiant... Je voudrais en gros, simplement retrouver sur une seule ligne, les 2 (nombre fixe) informations concernant l'IdStage, puis passer au suivant...

J'ai pensé aux requêtes PIVOT, mais visiblement, elles ne font que des calculs (somme, moyenne...).

Meme si vous ne voulez pas vous casser la tête à écrire complètement la requête, ce que je peux comprendre, pourriez-vous me donner une piste de méthode à utiliser pour y parvenir ?

Merci d'avance !