Discussion :

[Jeanuel]

Bonjour,

J'essaie de préparer un cours avec Beamer mais je rencontre pas mal de difficultés. Notamment, pour l'édition des équations, je voudrais une typo "à la française" (avec les variables majuscule non italique, entre autre). J'ai donc installé le package kpfonts. Il marche bien avec d'autre document mais apparemment, il est incompatible avec beamer. (il reste sans effets). Que puis-je faire ?

Merci d'avance.

[FR119492]

Salut!

avec les variables majuscule non italique

Pour ton information, il existe une norme ISO qui définit comment écrire les textes scientifiques. Selon cette norme, les symboles littéraux désignant des variables doivent être écrits en italique, qu'ils soient majuscules ou minuscules. Les éditeurs d'équations comme LaTeX ou MathType se conforment à cette règle. J'estime que les cours que nous enseignons doivent aussi s'y conformer.
Jean-Marc Blanc

[c-top]

Moi pour les maths j'utilise un package que j'aime beaucoup et qui donne un très bon rendu
\usepackage[charter]{mathdesign}

[FR119492]

j'utilise un package que j'aime beaucoup

C'est très bien, mais je ne vois toujours pas pourquoi tu ne veuxpas te conformer aux normes internationales. Dans de nombreuses revues scientifiques, c'est un motif de refus d'un article.
Jean-Marc Blanc

[Thyb1]

C'est très bien, mais je ne vois toujours pas pourquoi tu ne veuxpas te conformer aux normes internationales. Dans de nombreuses revues scientifiques, c'est un motif de refus d'un article.
Jean-Marc Blanc

Je ne connais pas la norme française dans ce cas, mais malheureusement il n'est pas rare de constater que la norme française que l'on est censé enseigner est différente de la norme internationale. Un exemple bête en électronique, la façon française de dessiner des portes logiques n'a rien à voir avec la norme internationale (en fait états-uniene à la base, comme pour beaucoup de choses). Pourtant on doit apprendre la norme française (qui celà dit en passant n'est quasiment jamais utilisée dans le monde industriel)

Alors que devons-nous faire ? Respecter ce que l'on nous dit de faire, ou choisir d'utiliser la norme internationale au risque de se faire taper sur les doigts par le premier inspecteur qui passe ?

Ca se discute...

[FR119492]

Salut!

la norme internationale (en fait états-uniene à la base, comme pour beaucoup de choses)

Comme expert désigné par le Comité Electrotechnique Suisse dans plusieurs comités techniques et groupes de travail de la Commission Electrotechnique Internationale, je me permets de rectifier: les experts US votent très souvent contre les projets de normes de la CEI et de l'ISO, car pour eux, il n'y a que l'IEEE (organisation purement US) qui compte, et qu'ils considèrent les organisations internationales de normalisation comme des "machins" aux mains des européens: chaque pays a une voix et les US sont souvent mis en minorité. Dans les domaines dont je m'occupe, les pays les plus actifs me semblent être, dans l'ordre, l'Allemagne, la France, la Suède et la Pologne. Nous avons le plus grand mal à recruter des experts de langue anglaise.
Jean-Marc Blanc

[Thyb1]

Comme expert désigné par le Comité Electrotechnique Suisse dans plusieurs comités techniques et groupes de travail de la Commission Electrotechnique Internationale, je me permets de rectifier: les experts US votent très souvent contre les projets de normes de la CEI et de l'ISO, car pour eux, il n'y a que l'IEEE (organisation purement US) qui compte, et qu'ils considèrent les organisations internationales de normalisation comme des "machins" aux mains des européens: chaque pays a une voix et les US sont souvent mis en minorité. Dans les domaines dont je m'occupe, les pays les plus actifs me semblent être, dans l'ordre, l'Allemagne, la France, la Suède et la Pologne. Nous avons le plus grand mal à recruter des experts de langue anglaise.

Ah.. Au temps pour moi alors ! Enfin bon le problème reste le même. Moi je reste convaincu qu'il faille enseigner ce qui est utilisé dans le monde industriel.

[c-top]

je ne vois toujours pas pourquoi tu ne veuxpas te conformer aux normes internationales.

Je pense qu'il est tout à fait compatible avec les normes internationales...En tout cas je n'ai jamais eu de problème.