Discussion :

[BeTuLa]

Bonjour,
J'utilise actuellement Delphi 2005 qui comprend un compilateur win32, delphi .net et C++. J'ai eu l'autorisation de mon employeur de faire la mise à niveau vers une version plus récente. Bien que je n'utilise essentiellement que le win32 j'aime bien avoir la possibilité à l'occasion d'utiliser le C++ ou le .net.
La suite rad studio 2007 me semble offrir ces possibilités.

Delphi 2009 est disponible ou le sera dans les prochains jours. On peut voir qu'il existe une version architecte, entreprise et professionnelle. Quelqu'un peut-il me dire ce que comprend exactement la version Delphi 2009 professionnelle par rapport aux compilateurs et aux languages. S'agit-il seulement de win32 en pascal ou si cela comprend .net et C++ (je n'y crois pas vraiment puisqu'il y a un produit CBuilder). Sinon envisage t-on de sortir une version rad studio 2009. Je trouve que les descriptions de l'éditeur ne sont pas assez explicites.

Un dernier point qui me tracasse. Je constate qu'il n'y a pas de version par rapport aux langues d'installation. Je présume que l'installateur propose de l'installer en français ou en anglais ou détecte lui-même la langue du système d'exploitation. Est-ce le cas ? Et si oui est-ce que les captions des boutons des boites de dialogues intégrées suivent le choix de la langue d'installation ?
Merci

[Lung]

Tu as déjà regardé ces liens ?
http://www.codegear.com/article/3854...9Datasheet.pdf
http://www.codegear.com/article/3854...tureMatrix.pdf
http://www.codegear.com/article/3854...phi2009FAQ.pdf

[Reisubar]

Je constate qu'il n'y a pas de version par rapport aux langues d'installation

Tout est détecté automatiquement, et installé en fonction de la langue locale (au moins dans le cas de la distribution ESD, comme c'est le cas avec Delphi 2007).

[BeTuLa]

Bonjour,
Merci pour ces informations, ces documents sont les bienvenus.
Dans la FAQ en anglais à moins d'erreur de ma part je comprends que la version Delphi 2009 comprend uniquement le compilateur Win32. À la sortie de Delphi 2007 c'était la même chose. Plus tard est sortie la version rad studio 2007 qui comprenait les compilateurs win32, delphi .net et C++. On peut donc s'attendre à la même chose pour la version 2009, espérons-le.

Pour l'instant seul sont disponibles les produits Delphi 2009 (win32) et CBuilder 2009 (C++) séparémment.

Merci pour la confirmation de l'installation de la langue. C'est ce que je pensais sans en être certain.

Salutations

[swierzbicki]

Bonjour Betula,

Les produits Delphi 2009 (Win32) et C++Builder 2009 sont disponibles ensembles ou séparéments... Tout dépends du produit que vous allez choisir.

L'installeur est multilangue (tout comme RAD Studio 2007). Lors de l'installation il vous sera demandé de choisir votre langue (Le français est sélectionné par défaut).

[skywaukers]

bonjour,

À la sortie de Delphi 2007 c'était la même chose. Plus tard est sortie la version rad studio 2007 qui comprenait les compilateurs win32, delphi .net et C++. On peut donc s'attendre à la même chose pour la version 2009, espérons-le.

ben j'ai cru voir sur des sites us qu'une nouvelle roadmap concernant Delphi .NET allait être annoncée dans les semaines à venir, ça laisse présagée que la sortie de RAD studio 2009 ne sera pas imminente, voir n'existera pas car si mon niveau d'anglais ne m'a pas joué des tours j'ai cru comprendre que Embarcadero avait décidé de faire évoluer les deux produits différement, avec notament un Delphi .NET plus proche de la plateforme .NET et intrégrant beaucoup plus vite les nouveautés de cette plateforme (doit-on comprendre qu'ils laissent tomber la vcl .NET ?...)

sources : http://www.delphi.org/2008/08/delphi...net-diverging/

@++
Dany

[Reisubar]

(doit-on comprendre qu'ils laissent tomber la vcl .NET ?...)

C'est probable à 90%... Mais le nouveau truc à l'air d'être sympa