une table contient des libellés avec caractères accentués mais quand je veux
la lister par SELECT, les caractères accentués sont remplacés par des caractères non accentués : é,è --> e