Discussion :

[beber*]

Je reviens pour demander de l'aide encore une fois.

J'explique la situation:

J'ai une page jsp avec à l'intérieur

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8" %>

Malheureusement je ne peux pas modifier cela.

Je veux pouvoir voir des caractères chinois codés en ISO et visible grâce au GB2312

J'arrive à voir mes caractères en changeant le codage de la page (passage au GB2312)
Malheureusement en utilisant le code d'avant pour changer automatiquement mon charset,

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
var code = navigator.userLanguage.substring(0,2);
if(code == "fr")
{ 
document.charset='UTF-8';
}
else
{
document.charset='GB2312';
}

les caractères chinois ne sont pas décodés alors que je suis bien en GB2312.

Est ce que cela est du au fait que les caractères chinois sont en base ISO?

Je n'y comprend vraiment rien
Au secours!!

[beber*]

Pour que tout marche il faudrait en fait pouvoir faire dans la jsp et non en javascript une condition en fonction de la langue et ecrire le charset en fonction

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8" %>

ou

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<%@ page contentType="text/html;charset=GB2312" %>

Est que cela est possible de tout faire en jsp??
Le problème c'est que c'est du code serveur et qu'il me semble difficile de récupérer la langue du client.

Qu'en pensez vous??

[Carabi]

Le problème c'est que c'est du code serveur et qu'il me semble difficile de récupérer la langue du client.

Cette phrase ne te rappelle pas quelque chose? Si ton serveur a besoin de connaitre quelque chose que seul le client peut lui fournir ==> AJAX !!!

Et oui, au chargement de ta page, envoie une requête au serveur avec la langue dedans...enfin je pense.

Mais il serait bon de recharger la page ne penses-tu pas? En effet, si ta page est déjà chargée entièrement, un bon rafraichissement ne choquera pas l'utilisateur, qui comprendra la situation. Bref, tu as besoin d'un aller-retour client-serveur de plus, j'en ai peur.

[beber*]

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
<%@ page import="java.util.*" %>
<%
 
String accept_language = request.getHeader("accept-language");
StringTokenizer st = new StringTokenizer(accept_language,",");
int itok = 0;
String[] fields=new String[10];
while (st.hasMoreTokens())
{
  String temp;
        temp = st.nextToken();
        fields[itok] = temp;
        itok++;
} 
StringTokenizer st2 = new StringTokenizer(fields[1],";");
itok = 0;
String[] fields2=new String[10];
while (st2.hasMoreTokens())
{
  String temp2;
        temp2 = st2.nextToken();
        fields2[itok] = temp2;
        itok++;
}
 
String langue = fields2[0];
 
 
 
System.out.println("===="+langue+"====");
String charsetparam;
if(langue.equals("fr"))
{
  charsetparam = "GB2312";
 
}
else
{
  charsetparam = "UTF-8";
}
 
 
System.out.println(charsetparam);
 
        
%>

Cela permet de récupérer côté serveur la langue de IE

maintenant c'est de la pure syntaxe comment insérer ma valeur charsetparam dans la ligne suivante à la place de UTF-8

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8" %>

[Carabi]

Bonjour à toi,

if(langue.equals("fr"))
{
charsetparam = "GB2312";

}

Es-tu sûr de toi là ?

Sinon, pour insérer ta valeur charsetParam, je dirais :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<%@ page contentType="text/html;" + charsetParam %>

Vérifie en affichant la source que les guillemets sont bien présents dans ton option.

Bon courage,

@+