Bonjour

J'ai créer une interface graphique java dans laquelle j'ai plusieurs boutons.
Lorsque j'appuie sur un des boutons je rentre dans une boucle while "infini" (voulu) de laquelle je voudrais sortir que j'appuie sur un des autres boutons. Comment pourrais-je écrire ce code a l'interieur du premier bouton ?
Voici le code :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
 
private JButton getJButtonjoue() {
        if (jButtonjoue == null) {
            jButtonjoue = new JButton();
            jButtonjoue.setText("GO");
            jButtonjoue.setBounds(new Rectangle(81, 58, 88, 53));
            jButtonjoue.addActionListener(new java.awt.event.ActionListener() {
                public void actionPerformed(java.awt.event.ActionEvent e) {
                    System.out.println("actionPerformed()"); // TODO Auto-generated Event stub actionPerformed()
                joue =1 ;
 
 
                while (joue==1){
                        try { InputStream stream = new ByteArrayInputStream(player.getSamples());
                            player.play(stream);                         
                        } catch (Exception uneErreur) {
                        }
 
                    }
                }
            });
        }
        return jButtonjoue;
    }
Merci