Discussion :

[Someonelse]

Bonjour,

Dans le but de faire mon application multilingue, j'ai utilisé une StringTable (sous Visual Studio 2005) en langue Anglaise et Francaise. Ensuite dans mon soft en C++ code compilé je recupère les differentes chaine avec leur ID avec LoadString.

Maintenant on me demande de rajouter la langue chinoise. Je n'ai aucune idée de comment faire vu que quand je rajoute une string table de type chinois je ne sais comment entrer les phrases en chinois, de plus je ne sais comment les infos seront entrée dans le fichier .rc vu que c'est un fichier texte.

Si quelqu'un a une idée, merci d'avance.

[Someonelse]

Ca y est il suffit d'installer sur sa machine la prise en charge linguistique de la langue chinoise de windows XP, de creer une string table en chinois, si le fichier .rc n'est pas convertit en UTF16 (ca peut arriver) je l'ai convertit grace à PSPAD. Ensuite ca roule, plus qu a faire du copier coller des traductions en chinois directement dans IDE de visual studio.

Voila tout si ca peut servir à quelqu'un.