Discussion :

[Immobilis]

Salut,

Je voudrais avoir un retour d'experience sur l'utilisation des fichiers ressources pour la prise en charge multilingue d'un site web.

Je trouve que parsemer des fichers de ressource locale (pour chaque page) est un peu lourd. En même temps, stocker toutes les traductions dans un même fichier ne risque-t-il pas de ralentir les performances?

Que mettez-vous exactement dans chaque type de fichier ressource?

Merci

A+

[Philippe Vialatte]

Perso, sur les projets multilingues, on avait fait un "gros" fichier pour le menu, et pour les labels "standards" (ok, annuler, suivant, precedent...), et apres, un fichier de ressource/page web...

Apres, je ne me rappelle pas qu'on ait fait des tests de perf, mais en terme de gestion, c'etait supportable