Bonjour -Newbie excuses-

Est-il possible de sauvegarder une DB (fichier .mdf, .ldf) depuis un SQLServer 2000 distant
sur un disque local ?

Faut passer par un detach avant ?

Merci
Samish