Le système sur lequel je suis est comme ça :
Stockage d'infos dans une base PostGre.
Récupération des infos dans une base MySQL.
Affichage des infos en php à partir de la base MySQL.

Le problème, c'est que lors de l'affichage, les infos sont affichées sans retour à la ligne.

Je suppose qu'il y a un caractère qui est mal interprété ou mal stocké dans la chaîne.

Une idée ?