Bonjour,

Une version 1.0 de la traduction est en ligne, on peut l'atteindre par cette page : http://bruce-eckel.developpez.com/livres/cpp/ticpp/. .
Une version pdf est en préparation.

Marc