Bonjour, j'ai un ptit probleme que je ne sais pas comment résoudre

La base de donnée
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
 
Mysql 
-->Person
id
nom
prenom
age
-->person_manga
id
id_person
id_manga
-->Manga
id
auteur
nom
editeur
*j'ai fait expres de nommé les clé de chaque id et d'ajouter une clé id a la table de liaison . C'était pas util sur mon test , mais j'ai un projet en prod qui a ce genre de table .


Mon probleme se situe sur un many-to-many a partir d'une personne j'aimerais récupéré un Set de manga.

dans le class de person
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
 
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE hibernate-mapping PUBLIC
	"-//Hibernate/Hibernate Mapping DTD//EN"
	"http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-mapping-3.0.dtd" >
 
<hibernate-mapping>
	<class
		name="com.jeux2role.manga.beantable.Person"
		table="person"
	>
		<id
			name="Id"
			type="integer"
			column="id"
		>
			<generator class="native"/>
		</id>
 
		<property
			name="Age"
			column="age"
			type="integer"
			not-null="true"
			length="11"
		/>
		<property
			name="Nom"
			column="nom"
			type="string"
			not-null="true"
			length="255"
		/>
		<property
			name="Prenom"
			column="prenom"
			type="string"
			not-null="true"
			length="255"
		/>
 
 
	     <set name="mangas" table="person_manga">
           <key column="id_person"/>
           <many-to-many column="IdManga" class="com.jeux2role.manga.beantable.Manga"/>
         </set>      
	</class>	
</hibernate-mapping>
apres exécution, la requete généré donne ceci
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
 
Hibernate: select persons0_.id_manga as id3_1_, persons0_.IdPerson as IdPerson1_, person1_.id as id2_0_, person1_.age as age2_0_, person1_.nom as nom2_0_, person1_.prenom as prenom2_0_ from person_manga persons0_ left outer join person person1_ on persons0_.IdPerson=person1_.id where persons0_.id_manga=?
Hors il me renvoi le id_manga et le id_person de la table person_manga , sachant que je ne voulait recuperer que les champs de la table manga, pour bien remplir le bean qui va avec manga.

quelqu'un aurait une solution ?
Merci d'avance