Existe t'il un moyen d'utiliser cette commande autrement que de cette façon :

xmllint --shell fichier.xml < CommandesAExecuterDansLeShell.txt

sachant que dans "CommandesAExecuterDansLeShell.txt" il y a de simples commandes d’affichage comme :

cat /noeud1/noeud2Aafficher

car le blême c'est que le retour de cette commande cat est "salle" notamment avec la présence des petits caractères propres à ce shell comme les «/ >» et je n’ai pas envie d’encore bidouiller avec les Exp régulières pour nettoyer. Je veux ensuite insérer dans des variables les blocs afficher par cat.

La perfection serait qu'xmllint puisse faire cet 'affichage par noeud' sans avoir à ‘ouvrir une session’ de ce shell propre à l’outil.

Méci méci d'avance