..vu que le DbImage puise directement dans ma DB.

Utiliser autre chose que le DbImage? Mais alors comment gérer le passage à l'enregistrement suivant?