Discussion :

[alen]

Bonjour,
Au démarrage de mon appli je charge les resources linguistiques (dll de resource) en fonction de la localisation. J'utilise pour se faire la méthode décrite dans la Faq (merci Farscape).

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
...
  HINSTANCE dll = LoadLibrary(InstDir+m_aLangDll.GetAt(0));
  if (dll) AfxSetResourceHandle(dll);
...

Cela fonctionne très bien sauf à de petites exeptions:
lorsque j'utilise dans mon code la macro MAKEINTRESOURCE pour accéder à une string, la string retournée est la string présente dans les resources de base de l'appli et non pas celle présente dans la dll. Je pense pouvoir très facilement contourner cela, mais j'aurais voulu savoir si cela ne cachait pas d'autres surprises.

[farscape]

salut,
étrange j'ai fait un LoadString avec une CString avec un numéro d'identifiant aucun problème....
tu peux essayer comme ça pour voir ?

[stephdim]

Bonsoir,

Le problème avec une resource de type string créée par :
CString(MAKEINTRESOURCE(id))

est que la fonction utilise AfxFindResourceHandle() (une variante spéciale pour les string il me semble) et que si celle ci trouve une resource existante correspondant a la langue du systeme d'exploitation, il court-circuitera le AfxGetResourceHandle() (qui contient le handle des resources de la DLL) --> il cherchera toujours la resource la plus appropriée.

Solutions:

* Utiliser ::LoadString() (pas la fonction des CString, mais celle de l'API Windows) et tout coder a la main. (GetBuffer() / ReleaseBuffer())
* Supprimer les autres resources et en laisser qu'une seule, celle de la DLL.
* Laisser comme c'est, le windows de la bonne langue affichera la bonne chaine.

@+

[alen]

salut,
étrange j'ai fait un LoadString avec une CString avec un numéro d'identifiant aucun problème....
tu peux essayer comme ça pour voir ?

En fait dans mon code j'utilise principalement CString::LoadString() sans aucun soucis. J'ai même délivré un update sans me rendre compte que certaines strings n'était pas chargées correctement. Seul quelques tooltips sont corrompus. Ces ToolTips sont initialisés avec MAKEINTRESOURCE(id), ce sont principalement des anciennes partie de code.
Les tooltips initialisés avec LoadString() sont corrects. Donc pour moi le problème se situe au niveau de MAKEINTRESOURCE. Je vais remplacer les initialisations faisant appel à cette fonction.