Discussion :

[tifouly]

Bonjour,

Je suis en train de travailler sur une appli Php/MySQL multilangue et j'ai un petit probleme avec le russe.
J'ai mis un charset utf8 sur ma page HTML, j'ai créé ma base de donnée avec les interclassement utf8_general_ci, comme j'avais lu dans différents forum.

Le problème est quand je recupere les infos depuis la base pour les afficher dans la page j'obtiens que des ??? à la place des caractères russes.

D'autre part, si je met le russe directement dans la source de ma page ca fonctionne. Mon probleme vient donc de récup les textes russe depuis MySQL vers la page.

Quelqu'un a t il déjà eu ce probleme et connait la solution ?

[tifouly]

Bonjour,

ne vous embetez plus, j'ai la soluce.
Pour ceux que ca interesse, j'ai trouvé ca sur un ancien message du forum il faut mettre la ligne suivante après la connection a la base de donnée :
mysql_query("SET NAMES 'utf8'");

Ce qui force les retours de la BDD en utf8.

Bye bye

[mathieu]

même si la base de données est configurée en "UTF-8" tu peux mettre n'importe quel encodage dans les enregistrements donc tu dois indiquer cet encodage dans ta page html avec la balise méta
exemple si c'est bien de l'UTF-8 :

Code HTML :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>

[cmako]

Bonjour,

ne vous embetez plus, j'ai la soluce.
Pour ceux que ca interesse, j'ai trouvé ca sur un ancien message du forum il faut mettre la ligne suivante après la connection a la base de donnée :
mysql_query("SET NAMES 'utf8'");

Ce qui force les retours de la BDD en utf8.

Bye bye

Ok, c'est cool ça marche, mais comment convertir l'encodage cp1251 => utf8 et vice versa?