Bonjour tout le monde

Je tente d'utiliser la classe FTPConnection trouve ici : http://java.developpez.com/faq/java/...eau#RESEAU_ftp

Je me connecte, tout va bien mais lors d'un upload j'ai ce message d'erreur :
220 Bienvenue sur le serveur FTP haut debit de 123.fr
331 Please specify the password.
==>> login : 'true'
230 Login successful.

==>> changeDirectory : 'true'
250 Directory successfully changed.

==>> uploadFile : 'false'
500 Illegal PORT command.

alors que tout fonctionne avec jakarta !!!!!

avez vous une idee du problème ?

merci de votre aide !!!

obé