[XSLT] Accent et encoding: entité externe

**HydN-** · 02/07/2007, 15h46

Salut tout le monde, j'aurais besoin d'aide svp

Je suis actuellement en plein développement d'une application web, mais je suis confronté à un pb d'accent que je n'arrive pas à résoudre.

Voilà un exemple, j'ai mon fichier xml contenant un accent "é" encoder par "é" et la feuille xsl associé. J'aimerais donc en sortie une page html contenant juste à l'affichage mon "é" sous cette forme ... cependant cela ne fonctionne pas, impossible de passer du "é" au "é"

Merci de m'aider, je vous joins le code des deux fichiers

Fichier xml

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE concept SYSTEM "Template_concept.dtd">
<?xml-stylesheet href="test.xsl" type="text/xsl"  ?>
<concept titre="Test">
	<ElementLogique name="1" >
		&eacute;
	</ElementLogique>
</concept>

et le fichier xsl suivant qui lui est lié

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
<xsl:stylesheet version = '1.0' 
     xmlns:xsl='http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'>
<xsl:output 
  method="html"
  encoding="UTF-8"
  doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
  doctype-system="http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"
  indent="yes" />
 
<xsl:template match="concept"> 
	<html>
		<body>
			<p>
				<xsl:copy-of select="//ElementLogique[@name='1']"/>			
			</p>
 
		</body>
	</html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

Encore merci de votre aide

**GrandFather** · 02/07/2007, 16h34

Bonjour,

é n'est pas une entité XML, mais (X)HTML. C'est pour cela qu'elle n'est pas reconnue par le parseur (tu dois avoir une erreur lors de l'ouverture du fichier par le navigateur, d'ailleurs).

Pour que cela fonctionne, il faut que lors du parsing cette entité soit reconnue et remplacée par le caractère correspondant. Cela ne peut se faire que par l'intermédiaire d'une DTD, en ajoutant cette ligne à Template_concept.dtd :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<!ENTITY eacute "&#233 ;">

(Supprimer l'espace entre le 3 et le ;)

**HydN-** · 02/07/2007, 17h08

Merci beaucoup effectivement s'ayé ca marche correctement!!

J'ai dû cependant apporter une toute petit modification.
Avec le code tel que je l'ai exprimé plus haut j'obtenais ceci à l'écran

Ã©

à la place donc du "é"

J'ai changé l'encoding de ma feuille xsl, en "iso-8859-1" et là ca marche !!!

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
<xsl:stylesheet version = '1.0' 
     xmlns:xsl='http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'>
<xsl:output 
  method="html"
  encoding="iso-8859-1"
  doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
  doctype-system="http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"
  indent="yes" />

Encore merci infiniment GrandFather, je pars de ce pas remplir ma DTD des caractères spéciaux dont j'ai besoin

[XSLT] Accent et encoding: entité externe

XSL/XSLT/XPATH XML

Discussions similaires

Partager

Partager