Bonjour j'ai un fichier bat que je voudrai traduire en.sh

la bat :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
 
echo off
 
 
 
set JAVAMAIL=lib\activation.jar;lib\mail.jar;lib\smtp.jar;lib\dsn.jar;lib\imap.jar;lib\pop3.jar;
 
set ENTREPRISE=lib\ENTREPRISE.jar;
 
set CLASSES=TestSmtp.jar
 
set MAIN_CLASSE=com.entreprise.frames.FramePrincipale
 
 
 
"C:\Program Files\Java\jre1.5.0_11\bin\java" -classpath %JAVAMAIL%%ENTREPRISE%%CLASSES% %MAIN_CLASSE%
Celui ci fonctionne

maintenant le sh

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
#!/bin/sh
 
set $JAVAMAIL=lib/activation.jar;lib/mail.jar;lib/smtp.jar;lib/dsn.jar;lib/imap.jar;lib/pop3.jar;
set $entreprise=lib/entreprise.jar;
 
set $CLASSES=TestSmtp.jar
 
set $MAIN_CLASSE=com.entreprise.frames.FramePrincipale
 
 
 
$JAVA_HOME -classpath $JAVAMAIL$ENTREPRISE$CLASSES $MAIN_CLASSE
Ou ai-je faux car il me donne ca pour sh timmy.sh

timmy.sh: line 3: lib/mail.jar: cannot execute binary file
timmy.sh: line 3: lib/smtp.jar: cannot execute binary file
timmy.sh: line 3: lib/dsn.jar: cannot execute binary file
timmy.sh: line 3: lib/imap.jar: cannot execute binary file
timmy.sh: line 3: lib/pop3.jar: cannot execute binary file
: command not found
: command not found
timmy.sh: line 8: /usr/local/jdk1.5.0_09: is a directory
Avant j'avais des erreurs de permissions sur les jars alrs j'ai mis toutes les merm a tous les utilisateurs ..


MErci