Bonjour

je voudrais afficher une chaine que je transforme en 2 chaines
et dont le résultat se trouve dans un evenement onclick
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
 
$descr_br ='"Bohême" - Boucles d\'oreilles ';
$pos = strpos($descr_br, " ");
$chaine1 =substr($descr_br, 0, $pos);
//$chaine1 ="Bohême"
$chaine2 =substr($descr_br, $pos);
//$chaine2 =- Boucles d'oreilles 
$nom_img= $chaine1."<br>".$chaine2;
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
 
<a href="#" onClick="document.getElementById('nom').innerHTML='<?=$nom_img?>';">
mon probleme est que j'ai les deux type de quotes " et ' qui provoque des erreur avec le javascript
comment faire pour gerer cela?

merci