Bonjour a tous

je galere depuis ce matin car j'essaie d'afficher les éléments contenu dans une liste, horizontalement.
Est-ce possible? Parce que là je perd espoir.

Apparement , le seul moyen de parcourir une liste sont les datatables (balise <h:dataTable). Mais ces datatables affichent les éléments de la liste par ligne ( balise <h:column> ). je ne vois pas comment faire.
J'ai essayé de bidouiller mais rien n'y fait...

Auriez vous une idée?

Merci d'avance.

PS: je travail sur un projet JSF - Facelet