Discussion :

[olive_le_malin]

C'est bien entendu la meilleure solution....
L'autre que je te propose est valable dans le cas de petites boucles. Dans ce cas, traiter un cas après l'autre se ramène presque à traiter les deux écoutes en même temps!

si le serveur est bloqué sur un accept() ou un recv(), je vois pas comment on peut se passer d'une tache de plus ...

[Laurent Gomila]

La seule solution pour garder un seul thread, c'est de faire passer les sockets et l'entrée standard en mode non bloquant et de faire du polling.

[poukill]

si le serveur est bloqué sur un accept() ou un recv(), je vois pas comment on peut se passer d'une tache de plus ...

Bien sûr...
Je dis juste que l'écoute des événements clavier peu se faire sans bloquer dessus dans un "while"...
Après, si le serveur bloque en receive() ou send(), c'est pas possible!