Discussion :

[azad_892000]

Bonjour,
j'aimerais créer un éditeur de texte en Java grâce à Swing.
Et en fait, il s'agira d'un éditeur en langue étrangère, par conséquent, les caractères qui seront utilisés ne font pas partie des caractères de l'alphabet occidental.
Je ne vois pas comment faire pour intégrer des caractères étrangers, si vous auriez une piste à m'indiquer, ce serait super.
Merci de votre aide!

[Ksempac]

Simple, au lieu d'utiliser l ASCII, passe en Unicode

http://java.developpez.com/faq/java/...actere_bizarre

[azad_892000]

Je comprends pas ...
En fait, je dois d'abord créer une sorte de bibliothèque auparavant, c'est à dire un dossier qui contiendra des images représentant mes nouveaux caractères, c'est bien ça ?
Mais comment je pourrais les intégrer lors de l'appui d'une touche du clavier ?

[Ksempac]

Pas besoin de creer une bibliotheque ou quoiquecesoit. L'unicode est juste un encodage (c'est a dire un ensemble de code rattaché a des caracteres) qui gere beaucoup plus de caractere que le simple code ASCII.

Pour simplifier, si tu voulais faire un editeur avec l'alphabet francais et en ASCII, tu dirais au programme "quand on appuie sur a, affiche le caractere dont le code ascii est 97 (un a tout betement )"

Apres si tu voulais le faire en unicode tu lui dirais :
"quand on appuie sur a, affiche le caractere dont le code unicode est 97 (pour les caracteres qui ont deja un code ascii, le code unicode est identique)"

Pour ton cas a toi, on utiliserait le meme genre de raisonnement : "quand on appuie sur a, affiche le caractere dont le code unicode est xxx (a toi de remplacer par ce que tu veux)"

Apres il faut juste s'assurer que tu utilises une police qui gere les caracteres Unicode que tu veux afficher.

[azad_892000]

En fait, les caractères que je veux utiliser ne sont pas présents dans les caractères occidentaux. Ils ne font donc pas partie des caractères unicodes.
Il s'agit de caractères asiatiques, et je voudrais savoir comment les intégrer lors de l'appui d'une touche.
Mais auparavant, il faudra bien définir ces caractères, n'est ce pas ?

[Ksempac]

Mais dis moi, tu lis ce que j'ecris ?

Je te dis qu'a la place d'utiliser l'encodage ASCII, prevu pour les caracteres occidentaux, il faut utiliser l'encodage Unicode, qui est prevu pour afficher des caracteres en tout genre.
Si tu avais ouvert le lien que je t'ai donné dans mon premier post (et qui contient lui meme un lien vers une table unicode complete), tu aurais vu que la table Unicode contient egalement des caracteres chinois, japonais, et autres caracteres issus de langues asiatiques !

[azad_892000]

Oups pardon, j'avais pas vu la table des différents codes.
Les caractères que je recherche y sont présents.
Je te remercie infiniment.
Désolé de t'avoir énervé milles excuses!