Discussion :

[McFoggy]

Je sais que la question peut paraître complètement idiote mais bon j 'ai un problème d'accent dans une appli Swing.

Le problème se produit lorsque je lance l'application depuis un script BAT qui fait appel à un JRE que j'ai copié dans un répertoire.
En gros je déploie mon appli de la sorte:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
MON_APPLI
   \bin   repertoire avec .bat de lancement
   \jre   repertoire contenant un jre 1.5
   \lib   mes jars

Le problème est que un simple setText("texte accentué") sur un JLabel me produit un résultat du type : "texte accentuÄ@".

J'ai essayé en forçant une locale, soit dans le code Locale.setDefault(Locale.FRANCE) ou alors en paramètre de la ligne de commande : -Duser.language=fr -Duser.country=FR mais rien n'y fait.

Des idées ?

La réponse est j'espère toute bête mais quand on la tête dedans on n'y voit plus rien !!!

[McFoggy]

Le problème est plus sournois qu'il n'y parait.

Soit la classe

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
public class TestAccent {
	private static String txt = "accentué";
	/**
         * @param args
         */
	public static void main(String[] args) {
        JFrame frame = new JFrame();
        frame.setDefaultCloseOperation(WindowConstants.EXIT_ON_CLOSE);
        frame.getContentPane().add(new JLabel(txt));
        frame.pack();
        frame.setVisible(true);
	}
}

Si je la compile sous eclipse jdk sun 1.5.09, que je vais sous DOS avec

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
JAVA_HOME=C:\dev\std\jdks\jdk1.5.0_09
Path=C:\dev\std\java\tools\ant\apache-ant-1.6.5\bin;C:\dev\std\jdks\jdk1.5.0_09\bin;....

que j'exécute ma classe : java -cp build test.TestAccent
Je n'ai pas de problèmes d'accent.

Si maintenant je la compile via le script ANT ci dessous

Code xml :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
<?xml version="1.0"?>
<project name="tst" default="compile">
    <target name="compile">
    	<delete>
    		<fileset dir="build" />
    	</delete>
        <javac srcdir="src" destdir="build" />
    </target>
</project>

et que je réexécute ma classe j'ai le problème d'accent !!!

Je sèche lamentablement......

[McFoggy]

J'ai fini par trouver d'où venait le problème... sur un site vietnamien !!!

Comme je le présupposais il s'agissait bien d'un problème d'encoding.
La version d'Eclipse que j'utilise est configurée pour stocker les fichiers sources en UTF8, il suffisait donc de positionner le paramètre encoding du compilateur java soit

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
javac -endcoding utf8
ou dans le script ant : <javac srcdir="src" destdir="build" encoding="utf8"/>

Voilà, j'espère que celà pourra aider d'autres personnes...

[WinNew]

J'ai fini par trouver d'où venait le problème... sur un site vietnamien !!!

Comme je le présupposais il s'agissait bien d'un problème d'encoding.
La version d'Eclipse que j'utilise est configurée pour stocker les fichiers sources en UTF8, il suffisait donc de positionner le paramètre encoding du compilateur java soit

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
javac -endcoding utf8
ou dans le script ant : <javac srcdir="src" destdir="build" encoding="utf8"/>

Voilà, j'espère que celà pourra aider d'autres personnes...

Merci pour l'information! C'est très utile!

Denis

[whitelegend]

J'ai fini par trouver d'où venait le problème... sur un site vietnamien !!!

Comme je le présupposais il s'agissait bien d'un problème d'encoding.
La version d'Eclipse que j'utilise est configurée pour stocker les fichiers sources en UTF8, il suffisait donc de positionner le paramètre encoding du compilateur java soit

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
javac -endcoding utf8
ou dans le script ant : <javac srcdir="src" destdir="build" encoding="utf8"/>

Voilà, j'espère que cela pourra aider d'autres personnes...

Déterrage de sujet, mais face au problème ce post mérite de ressortir dans les top recherche car c'est EXACTEMENT la solution.

Merci encore