Discussion :

[Javaprog]

Bonjour tout le monde!

Ca fait maintenant quelques heures que je cherche une solution à mon problème sur le net et je ne trouve pas trop alors je fais appel à vos lumières!

exemple de texte : http://www.remacle.org/bloodwolf/his...ocrategr.htm#I

Mon problème?

J'aimerai pouvoir copier un morceau de texte grec (cf exemple) dans mon JTexteArea, et pouvoir le visualiser correctement sans avoir des carrés (ie pas d'affichage du symbole). Y a un moyen de paramètrer le JTextArea pour l'unicode? Et puis si y a une solution j'aimerai aussi permettre un bon affichage dans une JList.

Merci d'avance!

[sironimo]

Salut, il n'y a pas besoin de paramétrer le JTextArea.

C'est plutôt la/les chaîne(s) de caractères que tu places dans ton JTextArea qui doivent être traitées.

En ce qui concerne le travail sur les String, il suffit de changer l'encodage de ta String vers l'UTF-8.

Regarde ce LIEN pour changer l'encodage.

Si tu utilises plusieurs String à la suite, pense à utiliser la méthode append() pour les ajouter les unes à la suite des autres.

Enfin, cela ne pose pas de problème d'affecter ces String à un JTextArea ou à une JList si ce n'est une question d'ergonomie par la suite.

Vu la quantité de texte de ton lien, le JTextArea est une bonne solution.

++

[Javaprog]

Merci pour ta réponse!

Je viens d'essayer en faisant :
- je copie/colle la première phrase de l'exemple dans le JTextArea
- je click sur un bouton => gestion évènement avec pour code

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
String stringUTF8 = zoneTexte.getText();
try{
  String stringISO = new String(strungUTF8.getBytes(),"ISO-639-2");
  zoneTexte.setText(stringISO);
}catch{...}

et ça me sort une erreur : java.io.UnsupportedEncodingException : ISO-639-2

Ca marche que pour les codages de type ISO-8859?

Car mon texte c'est du grec ancien et normalement après m'être renseigné, il faut l'ISO-639-2 ...

Merci d'avance !

EDIT : je viens de lire que les formats US-ASCII, ISO-8859-X (1 à 7), UTF-8, UTF-16BE, UTF-16LE, UTF-16 sont gérés en interne par Java

[Javaprog]

C'est encore moi ! (oui oui ce problème m'obsède )

Toujours dans mon travail de recherche d'informations je suis tombé sur les ResourceBundle. Ca peut résoudre mon problème? Si oui j'aimerai bien comprendre un peu comment ça marche parce que je n'ai pas tout capté...

Merci d'avance!

[Javaprog]

Bon une solution (idée de Nicolas_75) serait de faire un setFont sur le JTextArea avec une font unicode.

exemple :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

textArea.setFont(new Font("Arial Unicode MS", Font.PLAIN,12));

Ca marche comme ça alors je ne vais pas m'en priver !

[sironimo]

Mais comme dit pour Nicolas_75, cette solution s'appliquant à une font précise n'est pas forcément très portable mais bon c'est déjà mieux que rien