Discussion :

[Herode]

Bonjour à tous.
lors de la lecture d'une réponse serveur suite à une requête Ajax, j'ai quelques soucis avec IE lorsque la réponse comporte des caractères accentués.

Ex :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<rue>Rue des écoliers</rue>

Si cette balise est présente telle quelle, Opera et Firefox lisent correctement le document XML qui la contient et son capables de récupérer le noeud <rue>. Par contre, IE ne trouve rien.

Si j'enlève le "é"

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<rue>Rue des ecoliers</rue>

IE accepte le XML.

Il est évident que je ne peux pas interdire au client d'utiliser des caractères accentués. Comment faire pour forcer IE à lire le XML en ce cas ????

[FremyCompany]

é est illégal en XML...

Tu dois écrire &#00xyz ou xyz est le code ASCII de ton caractère.
Tout caractère différent de [a-zA-Z0-9] doit être encodé de la sorte...

Si FF n'en tient pas compte, il ne respecte plus les standards...

[Herode]

Ha ça y est, je tiens la réponse : c'est le champ 'Content-Type' de l'en-tête HTTP qui indique à l'analyseur quel est le jeu de caractères. Si ce champ n'est pas renseigné, l'analyseur recevant un flux de type MIME "text/xml" attend de l'US-ASCII - ce qui correspond à ta réponse sur l'impossibilité d'utiliser des caractères accentués.

La solution est donc [dans mon cas] d'inclure dans le PHP qui génère le flux XML :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

header( 'Content-Type: text/xml;charset:ISO-8859-1' );

Note annexe :
J'avais essayé avec le champ 'encoding' du doctype, en vain :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

echo "<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1'?>";

Normalement, le fait de spécifier comme type MIME "application/xml" devrait permettre d'outrepasser le réglage par défaut pour le charset, donc [je suppose, mais à vous de me dire si je ne raconte pas trop de bêtises] de valider le champ 'encoding' du doctype. Cependant, la plupart des serveurs web sont configurés avec un MIME-type "text/xml" pour les flux XML. Du coup, "application/xml" ne les impressionne pas plus que ça. Je pense qu'en configurant le serveur ou le .htaccess, on doit pouvoir outrepasser les valeurs par défaut du serveur. Je testerai à l'occasion...

[FremyCompany]

Ha ça y est, je tiens la réponse : c'est le champ 'Content-Type' de l'en-tête HTTP qui indique à l'analyseur quel est le jeu de caractères. Si ce champ n'est pas renseigné, l'analyseur recevant un flux de type MIME "text/xml" attend de l'US-ASCII - ce qui correspond à ta réponse sur l'impossibilité d'utiliser des caractères accentués.

La solution est donc [dans mon cas] d'inclure dans le PHP qui génère le flux XML :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

header( 'Content-Type: text/xml;charset:ISO-8859-1' );

Note annexe :
J'avais essayé avec le champ 'encoding' du doctype, en vain :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

echo "<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1'?>";

Normalement, le fait de spécifier comme type MIME "application/xml" devrait permettre d'outrepasser le réglage par défaut pour le charset, donc [je suppose, mais à vous de me dire si je ne raconte pas trop de bêtises] de valider le champ 'encoding' du doctype. Cependant, la plupart des serveurs web sont configurés avec un MIME-type "text/xml" pour les flux XML. Du coup, "application/xml" ne les impressionne pas plus que ça. Je pense qu'en configurant le serveur ou le .htaccess, on doit pouvoir outrepasser les valeurs par défaut du serveur. Je testerai à l'occasion...

Pourquoi changer de charset ? Tu n'étais pas bien avec UTF-8

Pour ce qui est de ta question, je n'ai pas de réponse...

[Herode]

Sisi, UTF-8 marche aussi comme charset

Cela dit, je viens de faire un petit test dont le résultat me laisse perplexe.
Le code PHP ci-dessous génère un flux XML bien reconnu par mes navigateurs de test (IE, Opera, Firefox) :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
header( 'Content-Type:text/xml;charset:UTF-8' );
echo "<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1'?>";

Mais le code suivant génère un flux XML non reconnu par IE :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
header( 'Content-Type:text/xml;charset:UTF-8' );
echo "<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>";

[FremyCompany]

Ben non, vu que "é" n'est pas un caractère valide pour UTF-8, il me semble...

[Herode]

Si, heureusement. UTF-8 est un Unicode à longueur variable visant à économiser de la place (surtout pour les anglais, en fait ).

[dingoth]

Pour surpasser la valeur par défaut d'un serveur web, le header("..."); de PHP suffit amplement. Mettre application/xml comme type mime serait le plus valide. Mais faire une détection sur le navigateur (avec HTTP-ACCEPT) pour savoir ce qu'il supporte est à mon avis le mieux.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
<?php
$charsets = explode(',',$_SERVER['HTTP_ACCEPT_CHARSET']);
if (in_array('UTF-8', $charsets))
  header('Content-Type:application/xml;charset:UTF-8');
else
  header('Content-Type:text/xml;charset:ISO-8859-1');
?>

Bon, c'est sommaire, et il n'y a pas de test sur le type mime accepté (via $_SERVER['HTTP_ACCEPT']), mais ça devrait marcher, ou être améliorer un chouïa pour tout prendre en compte.