bonjour je suis débutant avec le framework hibernate.
j'ai commecer avec le tutoriel debuter avec hibernate sous eclipse
j'ai suivie toute les étapes du tutorial
mais j'ai eu un pb dans l'étape Creation du fichier de mapping
quand j'entre l'utilisateur et le mot de passe et je fais Refresh
une erreur est affichée "Connection refused" et les tables ne s'affichent pas

pouvez vous m'aider a se sujet merci