Bonjour a tous, et merci d'avoir bien voulu de moi sur votre forum

Je débute avec Dreamweaver MX 2004, j'étais sous Frontpage.

Donc ma question est la suivante:
J'ai une page html dans laquelle j'ai crée un tableau avec une ligne et deux collones, dans la premiere colonne j'ai un mot qui a un lien, je voudrais savoir comment faire pour afficher la cible du lien dans la 2eme colonne:
Vous pouvez regarder ici: http://www.avenirmusical.free.fr
Quand je clique sur Harmonie ça m'envoi sur une nouvelle page, moi je voudrais que ca s'ouvre dans la colonne de gauche là ou il ya le texte commencant par:" Professeurs..."

M'avez vous compris ?

Je vous remercie

Antoine