bonjour,

Le sujet a surement déjà été posé, mais je n'ai rien trouvé dans la FAQ, ni via la recherche..
Je vais bientot mettre en ouvre Hibernate, pour un nouveau projet. J'aimerai pouvoir partir d'un modele de conception UML, construire la base de donnée et les classes java de mapping objet/relationnel.

Questions:
1) De quels outils ai je besoin? Préférence pour des logiciels open-source/gratuit.
2) Hibernate construit-il les requetes SQL de construction de la base. Je me suis laisse entendre que cette partie ne marchait pas bien. On m'a recommandé DBDesigner pour la construction de la base.
3) Quel est la compatibilité d'Hibernate avec la dernière version de MySql 5.
4) Je suis prenneur de tout conseil de la mise en oeuvre d'Hibernate dans un projet java

Données techniques:
Faible volumetrie des données (<10000)
Faible contraintes de performance
Java 1.5 (imposé)
IDE Eclipse

merci par avance de vos reponses.
thierry