Discussion :

[spirale]

Bonjour,

Arrivé à 99 % de la traduction d'un gros projet Delphi via l'outil intégré dans l'IDE, je réalise que celui-ci ne gère pas les feuilles MDI (catastrophic failure).

Le bug a été signalé et corrigé sur Delphi 10 (http://qc.borland.com/wc/qcmain.aspx?d=23976)
mais rien pour ma bonne vieille version Delphi 9.

Auriez-vous une solution simple à me suggérer ? Je ne veux ni passer en Delphi 10, ni n'avoir à ressaisir toutes mes chaînes de traduction.

En vous remerciant pour vos lumières

[WolffN]

bonjour

je te suggere de verifier les points suivants :

- verifie si toutes tes fiches sont en mode TEXTE et pas binaire

- verifie si tu n'utilise pas des composants commerciaux spéciaux qui n'arrivent pas à être traduits ( genre composants spéciaux dont les chaînes de caractères sont stocker en binaire ) pour ce faire essaye les un a un sur un tout petit projet de traduction une form + un composant

- un autre point il faut absolument que tous tes fichiers soient disponibles en lecture/ecriture (ils ne doivent pas avoir l'attribut lecture seul) au moment ou tu fait mettre a jour les dlls de ressources ( souvent les logiciels de gestion de versions utilisent ces attributs pour ne pas autoriser la modification du fichier)

Si tu fait la moindre modification dans le code de ton exe pour ne pas avoir de crash aleatoire il faut refaire a chaque fois la mise a jour des dll de ressources
puis recompiler l'exe et la dll de ressource

[WolffN]

une autre idee

modifier le formstyle a l'execution sur form create

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
formstyle := fsmdichild ;

mais cela implique d'autre modifications notamment sur form close

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
  if (self.formstyle = FsMdiChild) and (action <> caNone) then
    Action := caFree;