Discussion :

[Pierre8r]

Bonjour,

J'ai vu sur le site Eclipse qu'il existe des Language Pack.
http://www.eclipse.org/org/press-rel...anslations.php
Je suis intéréssé aux Language Pack principalement pour une traduction des fichiers d'aides Workbench User Guide, JDT, etc.
Pas pour moi, mais pour d'autres utilisateurs potentiels.

Questions :
Peut-on installer ces Language Pack en passant par :
Help / Software Updates ...
Si oui comment ?
Une fois l'aide en français installée, peut-on revenir à l'aide en anglais ?

Merci,

Tintin92

[MarneusCalgarXP]

Attention, les fichiers NLPack1 ne traduisent pas les fichiers d'aide, uniquement les éléments d'interface...

Et on ne peut pas les installer via Software Update...

Enfin, pour revenir à la langue anglaise, il suffit, au choix:

• de désactiver le NLPack1
• d'utiliser l'option -nl en_EN

[Pierre8r]

Bonjour,

Attention, les fichiers NLPack1 ne traduisent pas les fichiers d'aide, uniquement les éléments d'interface...

Quelle déception !!

Je suis un peu curieux.
Avez-vous déjà utilisé ces fichiers d'aide ?
A quelle occasion utilisez-vous ces fichiers ?

Merci,

Tintin92

[MarneusCalgarXP]

Avez-vous déjà utilisé ces fichiers d'aide ?
A quelle occasion utilisez-vous ces fichiers ?

Pratiquement jamais...