Discussion :

[aptyp]

Bonjour, voila je suis actuellement en train de travailler a un petit logiciel devant lire des informations assez particulieres codees en ASCII si bien que l'orsque je les lits avec les operateurs de bases en j'ai l'impression que de l'informations se pert ou sinon tout simplement le programme plante. Donc je me demandait si quelqu'un soit, aurrais une solution a mon probleme soit pourrais m'expliquer comment modifier les operateurs basiques de lectures dans un fichier de maniere a avoir l'affichage ou l'acquisition en unicode,sans traduction faite par ces derniers.
Merci d'avance
je ne sais pas si je suis tres clair, n'hesitez pas a me demander des precisions.

[Médinoc]

Qu'appelles-tu "les opérateurs de base" ?
Les fonctions de lecture texte et les opérateur d'extraction des flux C++ ?
Lors que je les avais essayés, ils ne supportaient carrément pas l'unicode (un wofstream écrivait dans un fichier texte ASCII). À moins, ce qui est tout à fait possible vu mon niveau avec les streams, que je me sois complètement gouré quelque part, je pense que tu ferais mieux de lire directement en binaire pour ce genre de choses...

[Sylvain Togni]

Si les données sont en ASCII, inutile de passer par Unicode.

Ton problème n'est pas très clair, essaye de préciser en postant un exemple de code et/ou de données.

[Jean-Marc.Bourguet]

Qu'appelles-tu "les opérateurs de base" ?
Les fonctions de lecture texte et les opérateur d'extraction des flux C++ ?
Lors que je les avais essayés, ils ne supportaient carrément pas l'unicode (un wofstream écrivait dans un fichier texte ASCII). À moins, ce qui est tout à fait possible vu mon niveau avec les streams, que je me sois complètement gouré quelque part, je pense que tu ferais mieux de lire directement en binaire pour ce genre de choses...

Si on veut jouer avec unicode, il faut utiliser une locale adéquate. Un exemple qui montre ce qui se passe quand on utilise les locale et quand on ne les utilise pas.

Code X :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
$ cat testunicode.cpp
#include <fstream>
#include <iostream>
#include <locale>
#include <iomanip>

int main()
{
#ifndef NO_LOCALE    
    std::locale::global(std::locale(""));
#endif    
    std::cout << std::locale().name() << std::endl;
    std::wifstream f("unicode.data");
    wchar_t ch;
    std::cout << std::setbase(16);
    while (f.get(ch)) {
        std::cout << " " << ch;
    }
    f.close();
    std::cout << '\n';
    std::wofstream g("unicode.res");
    g << L"\xE1\n";
    g.close();
    return 0;
}
$ od -t x1 unicode.data
0000000 c3 a1 0a
0000003
$ CC -DNO_LOCALE testunicode.cpp 
$ env LC_ALL=en_US.UTF-8 ./a.out
C
 c3 a1 a
$ od -t x1 unicode.res
0000000 e1 0a
0000002
$ CC testunicode.cpp
$ env LC_ALL=en_US.UTF-8 ./a.out
en_US.UTF-8
 e1 a
$ od -t x1 unicode.res
0000000 c3 a1 0a
0000003

C'est plus compliqué si on n'a pas de locale adéquate; il faut définir une facet soi-même.

[aptyp]

Ok merci deja pour ces premiere reponses, par contre je doit avouer que je n'ai carrement rien compris aux "locales". Il va falloir que je potasse un petit peu le sujet.
Les operateur de bases pour moi sont juste l'operateur >> ainsi que peut etre get();open() dont je ne connais pas correctement les particularites.
Les dossiers que je doit ouvrir sont de type .edf ou .edf+ c'est un format destine aux enregistrement medicaux qui consiste en une premiere partie contenant des informations sur l'enregistrement puis l'enregistrement en soi.
Voici un exemple (ou la premiere partie est simplifie) :

1ere partie

8 bits :nom du patient
8 bits :heure de l'enregistrement
4 bits : nombre de channels sur l'emregistrement, N
4 bits : duree en seconde de chaque echantillon
N*8bits : info sur les different procedee d'enregistrement

2eme partie

(1ere seq du 1er enregistrement)
entier

(1ere seq du deux enregistr.)
entier

(2eme seq du 1er)
entier

..

il existe aussi la version edf+ ou l'on peut mettre des annotations au lieu de simples entiers, ou les ponctuations sont le 20 note* , le 21 note \ et le 0 note# de l'alphabet ascii

+0 ** debut de l'enregistrement *#
+0 \ 660* duree du sommeil*#
+120*lumiere eteinte*#
(explication)
+temps en seconde apres l'origine temporelle \ duree seconde*annotation*#

en bref la comprehension du language ne vous interesse pas trop mais vous comprennez pourquoi il me faut necessairement traduire correctement ce language.

Je pense que effecteivement il serat probablement plus imple de lire en binaire directement, pourriez vous pour cela m'indiquer ou trouver des information pour une telle tache car mes connaissances en programmations sont assez faible.
Merci d'avance

[Jean-Marc.Bourguet]

Pour les locales, ne t'inquiète pas, peu de monde a l'air de les comprendre.

Pour une lecture en binaire:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
std::ifstream s("fichier", std::ios_base::binary);
s.imbue(std::locale::classic());
s.rdbuf()->sgetn()

8 bits pour stocker un nom, ça me semble peu.

[Patriarch24]

Pour les locales, ne t'inquiète pas, peu de monde a l'air de les comprendre.

Je dirais : peu de monde les comprend. (moi le premier, je ne suis pas une superstar : les locales, ça peut aller, mais les facets... ).