Discussion :

[awalter1]

Bonjour,

Dans mon code html/php, je passais à une fonction php une chaine de caractères avec des \n pour figurer un saut de ligne :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
<?php 
function display_tableau($texte_image)
{
    $texte = "$texte_image";
    print '<h4>' . nl2br(htmlspecialchars($texte)) . '</h4>';
...
?>
...
<?php 
display_tableau("Acrylique sur toile\n2023\n40x40");
?>

Dans ma page HTML, s'affichait :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
Acrylique sur toile
2023
40x40

A présent, je lis le texte à partir d'un fichier texte :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
        $fic = fopen($fichier, 'rb');
 
        while($tab=fgetcsv($fic,1024,',')) {
              ...
              $texte = $tab[3];
              print '<figure class="row">';
              print '  <figcaption>';
              print '<h4>' . nl2br(htmlspecialchars($texte)) . '</h4>';
         ...

Dans ma page HTML, s'affiche :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

Acrylique sur toile\n2023\n40x40

Qu'est ce qui fait que le comportement soit modifié?
Merci

[Séb.]

Il faut voir comment sont codés les retours à la ligne dans ton CSV.

[awalter1]

Comment je vois cela?
Mon csv est un fichier texte non issu d'un outil : ce sont seulement des champs séparés par une ','.
Donc, je ne pense pas qu'il y ait d'encodage : \n corresponds aux deux caractères \ et n , non? Rien trouvé sur le net.
Merci

[CosmoKnacki]

Un fichier texte ou csv (qui est un fichier texte) contient du texte brut donc un antislash suivi d'un n est un antislash suivi d'un n et ne représente rien d'autre. Par contre dans une chaîne définie entre double-quotes en PHP, la séquence \n est interprétée comme étant un saut de ligne.
Donc si tu veux un saut de ligne dans un fichier texte, il faut aller à la ligne et c'est tout!

Dans un csv, il y a une subtilité supplémentaire à prendre en compte: le saut de ligne est le séparateur d'enregistrements. Donc pour figurer un saut de ligne dans une colonne, celle-ci doit-être protégée par des quotes. Par exemple:

Code txt :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
11,machin,truc,pastel,1985,5
12,toto,pouet,"Acrylique sur toile
2023
40x40",1984,12
13,bidule,bip,gouache,1992,4

[Séb.]

\n corresponds aux deux caractères \ et n , non?

En conséquence de quoi ce ne sont plus des retours à la ligne, mais de simples littéraux.

Le retour à la ligne \n représente un caractère bien particulier, le LINE-FEED => 0x0A (LF)

Par contre le texte en toute lettre '\n' n'est rien d'autre que la suite d'octets 0x5C (pour \) et 0x6E (pour n) et n'a plus rien à voir avec un retour à la ligne.

Il faut revoir le codage de ton CSV.

[binarygirl]

It's important to remember that this function does NOT replace newlines with <br> tags. Rather, it inserts a <br> tag before each newline, but it still preserves the newlines themselves!

Source: https://www.php.net/manual/en/function.nl2br.php

[CosmoKnacki]

C'est vrai que le coté "droit au but" (right to the point) de l'anglais manque cruellement sur cette page du manuel PHP dans la version française où l'on a traduit "before all newlines" par "à chaque nouvelle ligne" (du coup on ignore si <br /> est inséré avant ou aprés). De plus le nom de la fonction laisse supposer qu'il y a remplacement et non insertion d'où la pertinence du commentaire de CGameProgrammer at gmail dot com.

D'autre part, je trouve particulièrement curieux que cette fontion considère que \n\r est une séquence de saut de ligne. Je ne doute pas que celle-ci existe sur je ne sais quel OS (Acorn BBC, RISC OS), mais si tel est le cas, celle-ci est quand même sacrément exotique. (ceci étant dit, pour une imprimante matricielle, \r\n ou \n\r ça ne change rien). Et pourquoi pas x85 NEL (Next Line), le saut du ligne de l'OS400!