alors mon nouveau soucie est le suivant

j ai une page jsf actionBeneficiaryListDisable.jsf
et une autre actionBeneficiaryList.jsf

lorsque j ouvre la 1ere en pop up je ne peux pas naviguer sur la deuxième page car il gueule qu un composant est deja associé

je m arrache les cheveux :s