Discussion :

[michel71]

Bonjour,

Je ne trouve pas de solution simple pour résoudre mon problème à savoir

j'ai un texte qui ressemble à ceci
le tableau représentant "la Joconde" a été trouvé dans un "grenier"

et je veux le transformer en ceci en utilisant PHP
le tableau représentant «la Joconde» a été trouvé dans un «grenier»


Avez vous une solution

merci et bonne journée

[CosmoKnacki]

Avec preg_replace() et un groupe de capture:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
$str = 'le tableau représentant "la Joconde" a été trouvé dans un "grenier"';
 
echo preg_replace('~ " ( [^"]* ) " ~x', '«$1»', $str);
// groupe de capture 1 ^                  ^ référence capture 1

[michel71]

Merci pour la réponse, c'est presque ça voici ce que ça donne dans la table

«le tableau représentant »«la Joconde»« a été trouvé dans un »«grenier»«»

[CosmoKnacki]

Tu as oublié de préciser l'encodage de ta page html: <meta charset="utf-8" /> dans le "head".

[michel71]

Désolé oui "utf-8"

[michel71]

Par la même occasion tu peux m'expliquer le fonctionnement du groupe de capture

'~ " ( [^"]* ) " ~x', '«$1»'