Bonjour,

J'ai développé une application Django que j'ai déployé en tests sur alwaysdata
L'application est bien accessible mais l'internationalisation ne s'applique pas

J'ai pourtant bien 'exécuté' l'internationalisation lors du déploiement (django-admin compilesmessages) et je n'ai pas de message d'erreur (retour commande normal)

En local, je n'ai aucun problème, mon site est bien traduit en Français lorsque le navigateur web est en français...

Le déploiement sur alwaysdata n'est pas trivial...

architecture de mon projet:
/home/mereva/envTbm (environnement virtuel)
/home/mereva/intensetbm-etool (dossier projet contenat manage.py)
/home/mereva/intensetbm_static (fichier static)

/home/mereva/intensetbm-etool/intenseTBM_eTool/settings.py (racine du projet contenant le settings.py)
/home/mereva/intensetbm-etool/locale (dossier de traduction Django)

settings.py

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
 
 
import os
import psycopg2.extensions
# Build paths inside the project like this: os.path.join(BASE_DIR, ...)
BASE_DIR = os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))                                                                                                                                                                                                                              
 
 
# Quick-start development settings - unsuitable for production
# See https://docs.djangoproject.com/en/2.2/howto/deployment/checklist/
 
# SECURITY WARNING: keep the secret key used in production secret!
SECRET_KEY = 'rqps9azjw7i0@_(qxirwr!@0w3f)$prsky9l7bt8t-(y)_tiuj'
 
# SECURITY WARNING: don't run with debug turned on in production!
DEBUG = False
 
# ALLOWED_HOSTS = ['127.0.0.1','localhost', '[::1]']
ALLOWED_HOSTS = ['mereva.alwaysdata.net']
 
# Application definition
 
INSTALLED_APPS = [                                                                                                                                                                                                                                                                                  
    'django.contrib.admin',
    'django.contrib.auth',
    'django.contrib.contenttypes',
    'django.contrib.sessions',
    'django.contrib.messages',
    'django.contrib.staticfiles',
 
    'crispy_forms',
    'widget_tweaks',
    'bootstrap4',
 
    'registration.apps.RegistrationConfig',
    'monitor.apps.MonitorConfig',
    'randomization.apps.RandomizationConfig',
    'parameters.apps.ParametersConfig',
    'unblind.apps.UnblindConfig',
    'pharmacy.apps.PharmacyConfig',
    'export.apps.ExportConfig',
 
    'django_extensions',
    # 'debug_toolbar',
 
    'partial_date',
    'safedelete',
    'simple_history',
 
]                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
 
CRISPY_TEMPLATE_PACK = 'bootstrap4'
 
MIDDLEWARE = [
    'django.middleware.security.SecurityMiddleware',
    'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
    'django.middleware.common.CommonMiddleware',
    'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
    'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
    'randomization.middleware.stock',
    'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
    'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware',
 
    # 'debug_toolbar.middleware.DebugToolbarMiddleware',
 
    'simple_history.middleware.HistoryRequestMiddleware',
    'django_session_timeout.middleware.SessionTimeoutMiddleware',
    # 'randomization.middleware.AutoLogout',
]                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
 
ROOT_URLCONF = 'intenseTBM_eTool.urls'
 
TEMPLATES = [                                                                                                                                                                                                                                                                                       
    {                                                                                                                                                                                                                                                                                               
        'BACKEND': 'django.template.backends.django.DjangoTemplates',
        'DIRS': [
            os.path.join(BASE_DIR,'registration/templates'),
            os.path.join(BASE_DIR,'monitor/templates'),
            os.path.join(BASE_DIR,'randomization/templates'),
            os.path.join(BASE_DIR,'unblind/templates'),
            os.path.join(BASE_DIR,'pharmacy/templates'),
            os.path.join(BASE_DIR,'export/templates'),
            os.path.join(BASE_DIR,'templates'),    
        ],                                                                                                                                                                                                                                                                                          
        'APP_DIRS': True,
        'OPTIONS': {
            'context_processors': [
                'randomization.context_processors.data_context_processor',
                'django.template.context_processors.debug',
                'django.template.context_processors.request',
                'django.contrib.auth.context_processors.auth',
                'django.contrib.messages.context_processors.messages',
            ],                                                                                                                                                                                                                                                                                      
        },                                                                                                                                                                                                                                                                                          
    },                                                                                                                                                                                                                                                                                              
]                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
 
WSGI_APPLICATION = 'intenseTBM_eTool.wsgi.application'
 
 
# Database
# https://docs.djangoproject.com/en/2.2/ref/settings/#databases
 
DATABASES = {                                                                                                                                                                                                                                                                                       
    'default': {
        'ENGINE': 'django.db.backends.postgresql',
        'NAME':'mereva_intensetbm',
        'USER': '******',
        'PASSWORD':'*********',
        'HOST':'postgresql-mereva.alwaysdata.net',
        'PORT':'5432',
        'OPTIONS':{
            'isolation_level': psycopg2.extensions.ISOLATION_LEVEL_SERIALIZABLE,
            'client_encoding': 'UTF8',
        },
}
 
 
AUTH_PASSWORD_VALIDATORS = [                                                                                                                                                                                                                                                                        
    {                                                                                                                                                                                                                                                                                               
        'NAME': 'django.contrib.auth.password_validation.UserAttributeSimilarityValidator',
    },                                                                                                                                                                                                                                                                                              
    {                                                                                                                                                                                                                                                                                               
        'NAME': 'django.contrib.auth.password_validation.MinimumLengthValidator',
    },                                                                                                                                                                                                                                                                                              
    {                                                                                                                                                                                                                                                                                               
        'NAME': 'django.contrib.auth.password_validation.CommonPasswordValidator',
    },                                                                                                                                                                                                                                                                                              
    {                                                                                                                                                                                                                                                                                               
        'NAME': 'django.contrib.auth.password_validation.NumericPasswordValidator',
    },                                                                                                                                                                                                                                                                                              
    {                                                                                                                                                                                                                                                                                               
        'NAME': 'registration.validators.MerevaValidator',
    },                                                                                                                                                                                                                                                                                              
]                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
 
 
# Internationalization
# https://docs.djangoproject.com/en/2.2/topics/i18n/
 
LANGUAGE_CODE = 'en-US'
 
TIME_ZONE = 'UTC'
 
USE_I18N = True
 
USE_L10N = True
 
USE_TZ = True
 
# Lists of languages site supports.
# LANGUAGES = (
#     ('en', _('English')),
#     ('fr', _('French')),
# )
 
# Static files (CSS, JavaScript, Images)
# https://docs.djangoproject.com/en/2.2/howto/static-files/
 
STATIC_URL = '/static/'
STATICFILES_DIRS = (                                                                                                                                                                                                                                                                                
    os.path.join(BASE_DIR,'static'),
    os.path.join(BASE_DIR,'randomization/static'),
    os.path.join(BASE_DIR,'unblind/static'),
    os.path.join(BASE_DIR,'pharmacy/static'),
)                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
STATIC_ROOT = '/home/mereva/intensetbm_static'
 
# INTERNAL_IPS = ['127.0.0.1']
 
LOGIN_URL = 'home'
# my_project/settings.py
LOGIN_REDIRECT_URL = 'home'
LOGOUT_REDIRECT_URL = 'home'
 
 
EMAIL_BACKEND = 'randomization.email.CustomEmailBackend'
 
# paramétrage du seuil de disponibilité des médiaments ASPIRIN/PLACEBO pour la randomisation
# is_randomizable (randomization.models et randomization_extras.py)
DRUG_DISPONIBILITY = 10                                                                                                                                                                                                                                                                             
 
# SESSION_EXPIRE_SECONDS = 900  # 900 - >15 minutes = 15 * 60
# SESSION_EXPIRE_AFTER_LAST_ACTIVITY = True
# SESSION_EXPIRE_AFTER_LAST_ACTIVITY_GRACE_PERIOD = 60 # group by minute
# paramètres utilisés pour middleware personalisé AutoLogout en cours d'écriture
TIME = 15*60  # 15 minutes : 15*60 or your time in seconds
SESSION_SERIALIZER = 'django.contrib.sessions.serializers.PickleSerializer'
SESSION_COOKIE_AGE = TIME    # change expired session
SESSION_IDLE_TIMEOUT = TIME  # logout
 
SESSION_EXPIRE_AT_BROWSER_CLOSE = True
SESSION_SAVE_EVERY_REQUEST = True
 
EMAIL_HOST = 'smtp.sendgrid.net'
EMAIL_USE_TLS = True
EMAIL_PORT = 587                                                                                                                                                                                                                                                                                    
EMAIL_HOST_USER = ''
EMAIL_HOST_PASSWORD = ''