Comment fait-on pour avoir une petite fenêtre superposée à la page html dans lequel se trouve du contenu JSF ?

Par exemple, j'aimerai faire une sorte de pop-up (mais qui n'en est pas un) comme les notifications youtube, cf la capture d'écran ci-dessous :

Nom : Capture d’écran (6).png Affichages : 1119 Taille : 472,2 Ko

Avez-vous une piste à me donner ?