Discussion :

[DonJR]

Bonjour
je cherche un logiciel de traduction francais vers anglais
en fait il me serait utile pour saisir des phrases assez courtes qui seront traduites et qui me serviront comme commentaires dans mes codes faits avec Visual studio (VB ,C#) dans summary

vala
si vous connaissez des petits logiciels de ce type (sil ne fait pas traduction inverse de anglais vers francais c pas grave)
...
mercii
++

[LuckyDj]

Tu vas sur la page d'accueil de google et tu cliques sur outils linguistiques a gauche de la case de recherche c'est un outil qui fonctionne assez bien

[tiotel]

Bonjour,

Tu a le logiciel systran qui est pas mal mais la license est assez chère.

Sinon si je me souvient bien, il y avait un logiciel qui s'appelais babylon et qui traduisait gratuitement. a verifier, je te redirait cela

en ligne, tu as

voila,
systran,
reverso,
...

[LuckyDj]

Systran j'ai testé mais l'outils de google c'est un truc a essayer, j'utilise plus que ca y'a pas de license, la traduction se fait en ligne et elle est assez correcte... enfin ca équivaut a systran et c'est gratuit

http://www.google.ch/language_tools?hl=fr

[mullger]

http://www.reverso.net

C'est gratuit, pas mal pour les phrases courtes et il y a un peu moins d'erreurs qu'avec google.

[DonJR]

Ok merci a vous je vais rechercher
++

[gretch]

pense au tag

[Louis-Guillaume Morand]

ou wordlingo directement dans Microsoft Office

[siplusplus]

Bonjour,

Il y a aussi http://www.online-translator.com/ qui est gratuit ainsi que l'inscription et permet de traduire de longues phrases vers beaucoup de langues.