Mon appli PHP est hébergée sur IIS (oui je sais mais je n'ai pas le choix)

Dans cette appli, j'ai une page php qui fait un simple file_exists d'un fichier sur le réseau et affiche le resultat :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
echo file_exists($_POST["mon_fichier"]);
Je me sers de cette page pour récupérer le résultat via une requète ajax afin de tester des chemins réseaux du type "//mon-serveur/mon-partage/mon-fichier.txt"

Mon problème est que le file_exists me renvoi toujours false.

J'ai d'abord pensé à un problème de droits d'accès. J'ai donc changer le user dans les priopriétés du Pool d'application de IIS pour y mettre un admin du réseau. Mais cela ne change rien malgrès que j'ai explicité les droits de ce user sur le dossier contenant le fichier et sur le fichier en lui-même.

Du coup, j'avoue que je suis bien perdu.

Quelqu'un aurait une idée ?